OFFICIAL SMUCKER FOODS OF CANADA x SOBEYS MLB SHOP GIFT WITH PURCHASE PROMOTION TERMS & CONDITIONS

 

OFFICIAL SMUCKER FOODS OF CANADA x SOBEYS MLB SHOP GIFT WITH PURCHASE PROMOTION TERMS & CONDITIONS

 

THIS PROMOTION IS OPEN TO CANADIAN RESIDENTS ONLY

AND IS GOVERNED BY CANADIAN LAW

 

Standard data rates apply to participants who choose to participate in the Promotion via a mobile device. Please contact your service provider for pricing and service plan information and rates before mobile device participation.

 

  1. AGREEMENT TO BE LEGALLY BOUND BY RULES

By participating in the Smucker Foods of Canada x Sobeys MLB Shop Gift with Purchase Promotion (the “Promotion” or “Offer”), you are signifying your agreement that you have read and agree to be legally bound by the terms and conditions of these Official Terms & Conditions (the “Terms”).  

 

  1. PROMOTION PERIOD AND KEY DATES: 

To be eligible, Participating Products (as defined in Section 5 below) must be purchased in a single transaction (on one (1) single sales receipt) between August 13, 2026 at 12:00:01 AM Eastern Time (ET) and September 16th, 2026 at 12:59:59 PM ET (the “Purchase Period”) at a Participating Retailer (as defined in Section 6 below)  while supplies last.

 

 

  1. ELIGIBILITY:

Promotion is open to residents of Canada who have reached the legal age of majority in their province/territory of residence at the time of submission, except employees, representatives or agents (and those with whom such persons are domiciled, whether related or not) of Smucker Foods of Canada (the “Sponsor”), its subsidiaries, affiliates, reward suppliers, advertising/promotion agencies and any other individual(s), entity or entities involved in the development, production, implementation, administration or fulfillment of the Promotion (collectively, the “Promotion Parties”).

 

  1. OFFER:

Smucker Foods of Canada (the “Sponsor”) is offering customers the opportunity to receive a $10.00 CDN MLB Shop E-gift card (the “Reward”) when they purchase a minimum of $20 CDN (before taxes) of Participating Products (as defined in Section 5 below) from a Participating Retailer) (as defined in  Section 6 below),  in a single transaction (one (1) single sales receipt) during the Purchase Period (as defined in Section 2 above). There is a limit of one (1) Reward per receipt and total limit of 2 rewards per person. 

 

  1. PARTICIPATING PRODUCTS:

The following are the “Participating Products

PRODUCT

SOBEYS ARTICLE CODE

Smucker's Uncrustables Peanut Butter & Strawberry Spread Sandwich (4-count)

19956

Smucker's Uncrustables Peanut Butter & Raspberry Spread Sandwich (4-count)

1341457

Smucker's Uncrustables Chocolate Flavoured Hazelnut Spread Sandwich (4-count)

17484

Smucker's Uncrustables Peanut Butter & Grape Flavoured Spread Sandwich (4-count)

1287088

Smucker's No Sugar Added Apricot - 310ml

268307

Smucker's No Sugar Added Orange - 310ml

277164

Smucker's No Sugar Added Strawberry - 310ml

268306

Smucker's No Sugar Added Blueberry - 310ml

402456

Smucker's No Sugar Added Raspberry - 310ml

268305

Smucker's Double Fruit Strawberry - 390ml

334533

Smucker's Double Fruit Blueberry - 390ml

825395

Smucker's Double Fruit Apricot - 390ml

825397

Smucker's Double Fruit Raspberry - 390ml

502781

Smucker's Apricot Spread - 500ml

265063

Smucker's Strawberry Spread - 500ml

268034

Smucker's Orange Marmalade Style Spread - 500ml

275211

Smucker's Grape Jelly - 500ml

825446

Smucker's Raspberry Spread - 500ml

268303

Jif Creamy Peanut Butter - 1kg

682857

Jif Crunchy Peanut Butter - 1kg

682892

Jif Light Creamy Peanut Butter - 1kg

935004

Jif Dark Roast Creamy Peanut Butter - 1kg

433009

 

  1. PARTICIPATING RETAILER:

The following are the participating retailers (each a “Participating Retailer"). 

  • Sobeys retail locations in Canada in-store and online
  • Safeway retail locations in Canada in-store and online

 

7.   HOW TO PARTICIPATE:

To participate: (i)  purchase twenty dollars ($20 CDN) or more before taxes of Participating Products from a Participating Retailer in a single transaction (one (1) single sales receipt) during the Purchase Period; (ii) ensure that the sales receipt identifies the Participating Retailer and date of  purchase (which must be within the Purchase Period - as defined in Section 2 above); (iii) circle the  Participating Products as identified on your sales receipt; (iv) take a photograph (jpg/jpeg, png or bmp file types with a maximum file size of 10MB) of your sales receipt in its entirety (note: consumers are encouraged to blank out any personal information that appears on the sales receipt); and (v) submit your request no later than September 23rd, 2026 at 11:59:59PM ET  by completing the following steps:

  • Visit SmuckerFoodsBlueJaysPromo.ca (the “Promotion Website”)
  • Complete the form with all required information (First Name, Last Name, E-mail address, Mobile Phone number), upload your receipt following the on-screen instructions and prompts, confirm you have reached the age of majority in your province or territory of residence and have read, understood and agree to be bound by these Terms and Conditions. Select “SUBMIT” to submit your completed form and receipt.
  • Once your completed form and receipt are uploaded, you will receive an SMS text to the mobile phone number provided with a unique code to enter to complete your entry
  • Upon successfully entering the SMS code on the entry page you will be considered to have completed your “Request” and will receive a confirmation message; “Thank you for your submission. Your request has been received, and you will be notified by email once your submission has been validated. Typically within 72 hours.”
  • If for any reason, there is a problem with your submitted form, receipt or Request you will receive an e-mail from the Sponsor which among other things will indicate the reason why your form, receipt or Request could not be processed.              
  • If your Request is determined to be valid by the Sponsor (in its sole and absolute discretion), you will receive an e-mail from the Sponsor with your $10 MLB Shop E-gift card
  • NOTE: If you have any questions in regard to your submitted Request please visit the Contact Us link at www.smuckers.ca, call us toll-free at 1-800-567-1897 or check the FAQ page of the Promotion Website .

 

IMPORTANT: YOU MUST KEEP YOUR ORIGINAL SALES RECEIPT. The Sponsor reserves the right to request from a person the original sales receipt used for the purposes of this Offer for further verification purposes at any time and for any reason.

 

  1. PROCESSING OF REQUESTS:

Processing of a Request will take up to 72 hours from the time the Request is received by or on behalf of the Sponsor. Once your Request is processed an e-mail will be sent to you that will indicate your Request has been received and approved (proceed to Section 9) or a reason why your Request could not be processed. It is the responsibility of the participant to check their e-mail account, including inbox, spam or junk folders. The Released Parties (as defined below in Section 10) do not assume any responsibility and are not responsible for electronic communications which are undeliverable for any reason, including (but not limited to) as a result of inaccurate transcription of email address or telephone number, any form of active or passive filtering of any kind or insufficient space in a participant’s mailbox to receive e-mail messages, or other communications. The Released Parties (as defined below in Section 10) do not assume any responsibility and are not responsible for the e-mail or other communications (including delivery of the Reward itself) which are undeliverable or delayed for any reason, including (but not limited) as a result of computer or network issues/failures, bugs, fraud, technical failures, filtering, inaccurate transcription of email address or telephone number, or insufficient space in participant’s mailbox or other circumstances.

 

  1. DELIVERY OF REWARD:

Participants who are eligible to receive a Reward (as determined by the Sponsor, in its sole and absolute discretion, in accordance with these Terms) will receive a Reward to the email address included in the Request.

  1.  Rewards are subject to the terms and conditions imposed by the issuer. The Rewards cannot be exchanged for cash or otherwise. If a purchase exceeds the value of the Reward, the participant will be responsible for any amount due which is over the $10.00 CDN value of the Reward (or the available balance at the time of purchase) (including applicable taxes). If any purchase does not exceed the Reward value, the remaining available balance will not be paid in cash to the participant but will remain on the Reward until any applicable expiry date is reached. The Reward must be accepted as awarded without substitution and is not transferable or for resale and have no cash surrender value. It is the responsibility of the participant to protect the Reward from unauthorized use.
  2. None of the Released Parties (as defined below in Section 10) makes any representation or offers any warranty, express or implied, as to the quality or fitness of any Reward awarded in connection with the Offer. To the fullest extent permitted by applicable law, each confirmed recipient of a Reward understands and acknowledges that he or she may not seek reimbursement or pursue any legal or equitable remedy from either the Sponsor or any of the other Released Parties (as defined below in Section 10) should their Reward (or any part thereof) fail to be fit for its purpose or is in any way unsatisfactory. 

 

  1. Limits: There is a limit of two (2) Rewards per person. Each sales receipt can only be used one (1) time in relation to this Offer. There is a limit of one (1) Reward per receipt.  For greater certainty and the avoidance of any doubt, a person can only use one (1) e-mail address and one (1) mobile phone to participate in this Offer, and all personal information provided must be truthful and accurate. If it is discovered by the Sponsor (using any evidence or other information made available to or otherwise discovered by the Sponsor) that any person has attempted to: (i) obtain more than  two (2) Rewards per person (ii) use the same sales receipt more than one (1) time; (iii) use  information (including, but not limited to, a sale receipt) that has been falsified, manipulated or otherwise altered in any way; and/or (iv) use multiple names, identities, e-mail addresses, and/or any automated, macro, script, robotic or other system(s) or program(s) and/or any other means not in keeping with the Sponsor’s interpretation of the letter and/or spirit of these Terms to participate or otherwise enter in or to disrupt this Offer; then his/her submitted Request may be disqualified from this Offer in the sole and absolute discretion of the Sponsor. Requests may be rejected if (in the sole and absolute discretion of the Sponsor) the Request form is not fully completed with all required information and submitted and received in accordance with these Terms. The Sponsor,  Promotion Parties, and each of their respective employees, officers, directors, agents, representatives, successors and assigns (collectively, the “Released Parties”) are not responsible for, and accept no liability whatsoever in relation to, any late, lost, misdirected, delayed, incomplete or incompatible Requests and/or other information (all of which is void). THIS PROGRAM IS NOT COMBINABLE OR VALID WITH COUPONS, VOUCHERS OR ANY OTHER PROMOTION OR OFFER.

 

11.  VERIFICATION: All Requests, sales receipts and any other corresponding information is subject to verification at any time and for any reason. The Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to require proof of identity and/or eligibility (in a form acceptable to the Sponsor – including, without limitation, government issued photo identification): (i) for the purposes of verifying an individual’s eligibility to participate in this Offer; (ii) for the purposes of verifying the eligibility and/or legitimacy of a Request, sales receipt and/or other information entered (or purportedly entered) for the purposes of this Offer; and/or (iii) for any other reason the Sponsor deems necessary, in its sole and absolute discretion, for the purposes of administering this Offer in accordance with the Sponsor’s interpretation of the letter and spirit of these Terms. Failure to provide such proof to the complete satisfaction of the Sponsor within the timeline specified by the Sponsor may result in disqualification of the Request, Reward and/or of the individual in the sole and absolute discretion of the Sponsor. Proof of transmission (post-marks, screenshots or captures etc.) or attempted transmission of a submission or of attempted submission of any communication, does not constitute proof of delivery or receipt by the Offer computers or Sponsor. The sole determinant of the time for the purposes of this Offer will be the official time-keeping device(s) used by the Sponsor.

 

  1. GENERAL CONDITIONS:

The Promotion is subject to all applicable federal, provincial and municipal laws. The decisions of the Sponsor with respect to all aspects of the Promotion are final and binding on all participants without right of appeal. ANYONE DEEMED BY THE SPONSOR TO BE IN VIOLATION OF THE LETTER AND/OR SPIRIT OF THESE RULES FOR ANY REASON IS SUBJECT TO DISQUALIFICATION IN THE SOLE AND ABSOLUTE DISCRETION OF THE SPONSOR AT ANY TIME.

The Released Parties will not be liable for: (i) any failure of any website or any platform during the Promotion; (ii) any technical malfunction or other problems of any nature whatsoever, including, without limitation, those relating to the telephone network or lines, computer on-line systems, servers, access providers, computer equipment or software; (iii) the failure of any Request and/or other information to be received, captured or recorded for any reason whatsoever, including, but not limited to, technical problems or traffic congestion on the Internet or at any website; (iv) any injury or damage to an entrant’s or any other person’s computer or other device related to or resulting from participating in the Promotion; (v) anyone being incorrectly and/or mistakenly identified as a winner or eligible winner; and/or (vi) any combination of the above.

The Sponsor reserves the right, to cancel, withdraw, amend or suspend the Promotion (or to amend these Terms) in any way, for any reason, including in the event of any cause beyond the reasonable control of the Sponsor that interferes with the proper conduct of the Promotion as contemplated by these Terms, including, without limitation, any error, problem, computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud or failure of any kind whatsoever. Any attempt to undermine the legitimate operation of the Promotion in any way (as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion) may be a violation of criminal and civil laws and should such an attempt be made, the Sponsor reserves the right to seek remedies and damages to the fullest extent permitted by law. The Sponsor reserves the right to cancel, amend or suspend the Promotion, or to amend these Terms, in any way without prior notice or obligation, in the event of any accident, printing, administrative, or other error of any kind, or for any other reason whatsoever.

The Sponsor reserves the right to adjust any of the dates, timeframes and/or other Promotion mechanics stipulated in these Rules, to the extent deemed necessary by Sponsor, for purposes of verifying compliance by any participant, Request and/or other information with these Terms, or as a result of any technical or other problems, or in light of any other circumstances which, in the opinion of the Sponsor, in its sole and absolute discretion, affect the proper administration of the Promotion as contemplated in these Terms, or for any other reason.

By entering this Promotion, each entrant expressly consents to the Sponsor, its agents and/or representatives, storing, sharing and using the personal information submitted only for the purpose of administering the Promotion and in accordance with Sponsor’s privacy policy (available at: https://www.jmsmucker.com/privacy-policy). This section does not limit any other consent(s) that an individual may provide the Sponsor or others in relation to the collection, use and/or disclosure of their personal information. 

In the event of any discrepancy or inconsistency between the terms and conditions of these English Terms and disclosures or other statements contained in any Promotion-related materials, including, but not limited to, the French version of these Terms, point of sale, print or online advertising and/or any instructions or interpretations of these Terms given by any representative of the Sponsor, the terms and conditions of these English Terms shall prevail, govern and control to the fullest extent permitted by law.

The invalidity or unenforceability of any provision of these Terms shall not affect the validity or enforceability of any other provision. In the event that any provision is determined to be invalid or otherwise unenforceable or illegal, these Terms shall otherwise remain in effect and shall be construed in accordance with the terms as if the invalid or illegal provision were not contained herein.

To the fullest extent permitted by applicable law, all issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these  Terms or the rights and obligations of participants, Sponsor or any of the other the Released Parties in connection with the Promotion will be governed by and construed in accordance with the domestic laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable therein, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules or provisions that would cause the application of any other jurisdiction’s laws. The parties hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of the courts located in Ontario in any action to enforce (or otherwise relating to) these Rules or relating to the Contest.

 

MODALITÉS ET CONDITIONS OFFICIELLES DE LA PROMOTION «MLB SHOP GIFT WITH PURCHASE»
DE SMUCKER FOODS OF CANADA ET DE SOBEYS

 

CETTE PROMOTION EST RÉGIE PAR LES LOIS DU CANADA ET S’ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS CANADIENS.

 

Les frais standards de transmission de données s’appliquent aux personnes qui choisissent de participer à la promotion à partir d’un appareil mobile. Avant d’envoyer une participation à partir d’un appareil mobile, veuillez communiquer avec votre fournisseur de service sans fil pour vous informer des plans de services et des frais afférents.

 

  1. ACCEPTATION DU RÈGLEMENT:

En participant à la promotion «MLB Shop Gift with Purchase» de Smucker Foods of Canada et de Sobeys (la «promotion» ou l’«offre»), vous reconnaissez avoir lu les présentes modalités et conditions (les «modalités») et vous acceptez d’y être légalement assujetti(e).

 

  1. PÉRIODE PROMOTIONNELLE ET DATES IMPORTANTES:

Pour être admissible, vous devez faire l’achat des produits participants (tels qu’ils sont définis au paragraphe 5 ci-dessous) en une seule transaction (c.-à-d. que les produits doivent figurer sur un [1] seul reçu de vente) entre le 13 août 2026 à 00:00:01, heure de l’Est (HE), et le 16 septembre 2026 à 12:59:59 (HE) (la «période d’achat») chez un détaillant participant (voir la liste des détaillants participants au paragraphe 6 ci-dessous), et cela, jusqu’à épuisement des stocks.

 

  1. ADMISSIBILITÉ:

Cette promotion s’adresse uniquement aux résidents du Canada ayant atteint l’âge légal de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de soumettre leur demande. Les employés, représentants, mandataires et agents du commanditaire (ainsi que les personnes avec qui ils sont domiciliés, qu’elles soient apparentées ou non) de Smucker Foods of Canada (le «commanditaire»), de ses sociétés affiliées, de ses filiales, de ses fournisseurs de primes-cadeaux, de ses agences de publicité et de promotion, ainsi que toute autre personne ou entité ayant participé à l’élaboration, à la production, à la mise en œuvre, à l’administration et à l’exécution de la promotion (collectivement, les «parties liées à la promotion»), ne peuvent pas participer à cette promotion.

 

  1. OFFRE:

Smucker Foods of Canada (le «commanditaire») offre aux consommateurs la possibilité de recevoir une carte-cadeau électronique MLB Shop d’une valeur de 10 $ CAN (la «prime-cadeau») lorsqu’ils font l’achat de produits participants (tels qu’ils sont définis au paragraphe 5 ci-dessous) pour un montant égal ou supérieur à 20 $ CAN (avant taxes) auprès d’un détaillant participant (voir la liste des détaillants participants au paragraphe 6 ci-dessous). Les achats doivent être effectués au cours d’une seule transaction (c.-à-d. que les produits doivent figurer sur un [1] seul reçu de vente) pendant la période d’achat (telle qu’elle est définie au paragraphe 2 ci-dessus). Il y a une limite d’une (1) prime-cadeau par reçu de vente et une limite totale de deux (2) primes-cadeaux par personne.

 

  1. PRODUITS PARTICIPANTS:

Voici la liste des «produits participants»:

 

PRODUIT

CODE D’ARTICLE DE SOBEYS

Sandwich au beurre d’arachide et à la tartinade de fraises Smucker’s Uncrustables (boîte de 4)

19956

Sandwich au beurre d’arachide et à la tartinade de framboises Smucker’s Uncrustables (boîte de 4)

1341457

Sandwich à la tartinade de noisettes aromatisée au chocolat Smucker’s Uncrustables (boîte de 4)

17484

Sandwich au beurre d’arachide et à la tartinade aromatisée aux raisins Smucker’s Uncrustables (boîte de 4)

1287088

Tartinade d’abricots Smucker’s sans sucre ajouté (310 mL)

268307

Marmelade d’oranges Smucker’s sans sucre ajouté (310 mL)

277164

Tartinade de fraises Smucker’s sans sucre ajouté (310 mL)

268306

Tartinade de bleuets Smucker’s sans sucre ajouté (310 mL)

402456

Tartinade de framboises Smucker’s sans sucre ajouté (310 mL)

268305

Tartinade aux fraises Double Fruit (390 mL)

334533

Tartinade aux bleuets Double Fruit (390 mL)

825395

Tartinade aux abricots Double Fruit (390 mL)

825397

Tartinade aux framboises Double Fruit (390 mL)

502781

Tartinade d’abricots Smucker’s (500 mL)

265063

Tartinade de fraises Smucker’s (500 mL)

268034

Marmelade d’oranges style tartinade Smucker’s (500 mL)

275211

Gelée de raisins Smucker’s (500 mL)

825446

Tartinade de framboises Smucker’s (500 mL)

268303

Beurre d’arachide crémeux Jif (1 kg)

682857

Beurre d’arachide croquant Jif (1 kg)

682892

Beurre d’arachide crémeux léger Jif (1 kg)

935004

Beurre d’arachide crémeux Jif, grillé foncé (1 kg)

433009

 

 

  1. DÉTAILLANTS PARTICIPANTS:

Voici la liste des détaillants participants (chacun un «détaillant participant»).

  • Magasins de détail et boutique en ligne de Sobeys au Canada
  • Magasins de détail et boutique en ligne de Safeway au Canada

 

  1. MODE DE PARTICIPATION:

Pour participer: (i) faites l’achat de produits participants pour un montant égal ou supérieur à vingt dollars (20 $ CAN) avant taxes auprès d’un détaillant participant. Les achats doivent être effectués au cours d’une seule transaction (c.-à-d. que les produits doivent figurer sur un [1] seul reçu de vente) pendant la période d’achat; (ii) assurez-vous que le reçu de vente indique le nom du détaillant participant et la date d’achat (qui doit se situer pendant la période d’achat, telle qu’elle est définie au paragraphe 2 ci-dessus); (iii) encerclez les produits participants, tels qu’ils figurent sur votre reçu de vente; (iv) prenez une photo (fichiers jpg/jpeg, png ou bmp, taille maximale de 10 Mo) de votre reçu de vente au complet (remarque: il est recommandé aux consommateurs de masquer tout renseignement personnel figurant sur le reçu de vente); et (v) soumettez votre demande au plus tard le 23 septembre 2026 à 23:59:59 (HE) en suivant les étapes ci-dessous:

  • Visitez SmuckerFoodsBlueJaysPromo.ca (le «site Web de la promotion»).
  • Remplissez le formulaire en fournissant tous les renseignements requis (prénom, nom de famille, adresse de courriel, numéro de téléphone cellulaire), téléversez votre reçu en suivant les instructions et les indications à l’écran, confirmez que vous avez atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence, que vous avez lu et compris les présentes modalités et conditions et que vous acceptez d’y être lié(e). Cliquez sur «SOUMETTRE» pour envoyer votre formulaire dûment rempli et votre reçu de vente.
  • Une fois que vous aurez téléversé votre formulaire dûment rempli et votre reçu, vous recevrez un message texte au numéro de téléphone cellulaire que vous aurez fourni. Ce message contiendra un code unique que vous devrez saisir pour valider votre participation.
  • Une fois que vous aurez saisi correctement le code SMS sur la page de participation, votre «demande» sera considérée comme finalisée et vous recevrez le message de confirmation suivant: «Thank you for your submission. Your request has been received, and you will be notified by email once your submission has been validated. Typically within 72 hours ./ Votre demande a bien été reçue. Vous recevrez un courriel dès qu’elle aura été validée (généralement dans un délai de 72 heures).»
  • Si, pour quelque raison que ce soit, il y a un problème avec le formulaire, le reçu et/ou la demande que vous avez soumis, vous recevrez un courriel de la part du commanditaire qui vous indiquera, entre autres, la raison pour laquelle votre formulaire, votre reçu et/ou votre demande n’ont pas pu être traités.
  • Si le commanditaire juge votre demande valide (à sa seule et entière discrétion), vous recevrez un courriel de sa part contenant votre carte-cadeau électronique de 10 $ utilisable sur le site de MLB Shop.
  • REMARQUE: Si vous avez des questions concernant votre demande, cliquez sur le lien «Contactez-nous» à www.smuckers.ca, appelez-nous sans frais au 1-800-567-1897 ou consultez la page «FAQ» sur le site Web de la promotion.

IMPORTANT: VOUS DEVEZ CONSERVER VOTRE REÇU DE VENTE ORIGINAL. Le commanditaire se réserve le droit de demander, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, à une personne participante de présenter le reçu de vente original utilisé dans le cadre de la présente offre, et cela, à des fins de vérification.

 

  1. TRAITEMENT DES DEMANDES:

Le traitement d’une demande pourrait prendre jusqu’à 72 heures à compter du moment où elle est reçue par le commanditaire ou en son nom. Une fois votre demande traitée, vous recevrez un courriel vous indiquant que votre demande a été reçue et approuvée (voir le paragraphe 9) ou vous expliquant pourquoi votre demande n’a pas pu être traitée. Il incombe à la personne participante de vérifier son compte de courriels, y compris sa boîte de réception ainsi que son dossier de pourriels/courriels indésirables. Les parties exonérées (telles qu’elles sont définies au paragraphe 10 ci-dessous) n’assument aucune responsabilité et ne peuvent en aucun cas être tenues responsables pour les communications électroniques qui ne peuvent pas être livrées pour quelque raison que ce soit, y compris (mais sans s’y limiter) en raison de la transcription inexacte de l’adresse de courriel ou du numéro de téléphone, de toute forme de filtrage actif ou passif de quelque nature que ce soit, ou du manque d’espace dans la boîte de réception d’une personne participante qui l’empêche de recevoir des courriels ou d’autres communications. Les parties exonérées (telles qu’elles sont définies au paragraphe 10 ci-dessous) n’assument aucune responsabilité et ne peuvent en aucun cas être tenues responsables pour les courriels ou autres communications (y compris la remise de la prime-cadeau elle-même) qui ne peuvent pas être livrés ou qui sont retardés pour quelque raison que ce soit, y compris (mais sans s’y limiter) en raison de problèmes ou de pannes d’ordinateur ou de réseau, de bogues, d’activités frauduleuses, de défaillances techniques, de paramètres de filtrage, de la transcription inexacte d’une adresse de courriel ou d’un numéro de téléphone, d’un manque d’espace dans la boîte de réception du participant ou de toute autre circonstance.

 

  1. REMISE DE LA PRIME-CADEAU:

Les participants admissibles à une prime-cadeau (tel que le détermine le commanditaire à sa seule et entière discrétion, conformément aux présentes modalités) recevront une prime-cadeau à l’adresse de courriel indiquée dans leur demande.

  1. Les primes-cadeaux sont assujetties aux modalités et conditions imposées par l’émetteur. Les primes-cadeaux ne peuvent pas être échangées contre de l’argent comptant ni autre contrepartie. Si le montant des achats est supérieur à la valeur de la prime-cadeau, la personne participante sera responsable d’acquitter tout montant dû supérieur de 10 $ CAN à la valeur de la prime-cadeau (ou au solde disponible au moment de l’achat, taxes applicables comprises). Si le montant des achats ne dépasse pas la valeur de la prime-cadeau, le solde restant ne sera pas remis en espèces à la personne participante, mais restera sur la prime-cadeau jusqu’à la date d’expiration applicable. La prime-cadeau doit être acceptée telle qu’elle est attribuée, sans substitution; elle ne peut être ni cédée ni revendue et elle n’a aucune valeur de rachat au comptant. Il incombe à la personne participante de protéger la prime-cadeau contre toute utilisation non autorisée.

 

  1. Aucune des parties exonérées (telles qu’elles sont définies au paragraphe 10 ci-dessous) ne formule de condition, de garantie ni de représentation, expresse ou implicite, en ce qui a trait à la qualité, à la qualité marchande ou à l’adéquation à un usage particulier de toute prime-cadeau offerte dans le cadre de l’offre. Dans la pleine mesure permise par la loi, tous les bénéficiaires confirmés d’une prime-cadeau comprennent qu’ils ne pourront pas demander le remboursement de la prime-cadeau ni intenter un recours en droit ou en équité contre le commanditaire ni contre aucune autre des parties exonérées (telles qu’elles sont définies au paragraphe 10 ci-dessous) si la prime-cadeau (ou une composante de celle-ci) n’est pas adaptée à son usage ou est jugée insatisfaisante de quelque façon que ce soit.

 

  1. Limites: Il y a une limite de deux (2) primes-cadeaux par personne et d’une (1) seule prime-cadeau par reçu. Chaque reçu de vente ne peut être utilisé qu’une (1) seule fois dans le cadre de cette offre. Pour plus de clarté et pour éviter toute ambiguïté, une personne ne peut utiliser qu’une (1) seule adresse de courriel et un (1) seul numéro de téléphone cellulaire pour participer à cette offre. De plus, tous les renseignements personnels fournis doivent être véridiques et exacts. Si le commanditaire découvrait (en s’appuyant sur un élément de preuve ou tout autre renseignement porté à sa connaissance ou qu’il aurait découvert autrement) qu’une personne a tenté: (i) d’obtenir plus de deux (2) primes-cadeaux par personne; (ii) d’utiliser le même reçu de vente plus d’une (1) fois; (iii) d’utiliser des renseignements (y compris, mais sans s’y limiter, un reçu de vente) qui ont été falsifiés, trafiqués ou modifiés de quelque manière que ce soit; et/ou (iv) d’utiliser plusieurs noms, identités et adresses de courriel et/ou des scripts, macros, robots, systèmes ou programmes automatisés, ainsi que tout autre moyen non conforme à la lettre et à l’esprit des présentes modalités selon l’interprétation du commanditaire pour participer à cette offre ou pour perturber de quelque façon que ce soit son bon déroulement, la demande soumise par ladite personne pourrait être exclue du concours à la seule et entière discrétion du commanditaire. Les demandes peuvent être rejetées si, à la seule et entière discrétion du commanditaire, le formulaire de demande ne contient pas tous les renseignements requis et s’il n’est pas soumis et reçu conformément aux présentes modalités. Le commanditaire, les parties liées à la promotion, ainsi que leurs employés, dirigeants, administrateurs, mandataires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les «parties exonérées») ne peuvent pas être tenus responsables et déclinent toute responsabilité pour les demandes et/ou autres renseignements soumis en retard, perdus, mal acheminés, retardés, incomplets ou non conformes (qui seront tous nuls et non avenus). CETTE PROMOTION NE PEUT ÊTRE JUMELÉE À DES COUPONS, À DES BONS D’ACHAT NI À TOUTE AUTRE PROMOTION OU OFFRE, ET N’EST PAS VALABLE EN CONJONCTION AVEC CEUX-CI.

 

  1. VÉRIFICATION: Toutes les demandes, tous les reçus de vente et tout autre renseignement connexe peuvent faire l’objet d’une vérification en tout temps et pour quelque raison que ce soit. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité et/ou d’admissibilité (sous une forme qu’il juge acceptable, incluant mais sans s’y limiter, une pièce d’identité avec photo délivrée par le gouvernement) afin de: (i) vérifier l’admissibilité d’une personne à participer à cette offre; (ii) vérifier l’admissibilité et/ou la légitimité d’une demande, d’un reçu de vente et/ou de tout autre renseignement saisi (ou prétendument saisi) dans le cadre de la présente offre; et/ou (iii) satisfaire à toute autre condition jugée nécessaire par le commanditaire, à sa seule et entière discrétion, pour assurer l’administration de cette offre conformément à son interprétation de la lettre et de l’esprit des présentes modalités. À défaut de produire une telle preuve à l’entière satisfaction du commanditaire et dans le délai prescrit par ce dernier, la personne participante (ainsi que sa demande) pourrait être exclue de l’offre et perdre son droit à la prime-cadeau à l’entière discrétion du commanditaire. Une preuve d’envoi (cachet postal, instantané ou capture d’écran, etc.) ou de tentative d’envoi d’une demande, ou encore de tentative d’envoi de toute communication, ne constitue pas une preuve de livraison ni de réception par les ordinateurs du commanditaire ou par ce dernier. L’heure de réception des demandes dans le cadre de cette offre sera déterminée exclusivement par le(s) dispositif(s) officiel(s) de mesure de l’heure utilisé(s) par le commanditaire.

 

  1. CONDITIONS GÉNÉRALES:

La promotion est assujettie à toutes les lois fédérales, provinciales, territoriales et municipales applicables. Les décisions du commanditaire en ce qui a trait à tous les aspects de la promotion sont finales, obligatoires et sans appel. SI LE COMMANDITAIRE JUGE QU’UNE PERSONNE A ENFREINT, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, LA LETTRE ET/OU L’ESPRIT DES PRÉSENTES MODALITÉS DE L’OFFRE, IL POURRAIT, À SA SEULE ET ENTIÈRE DISCRÉTION, EXCLURE CETTE PERSONNE ET SA DEMANDE EN TOUT TEMPS.

Les parties exonérées ne peuvent être tenues responsables pour: (i) toute défaillance d’un site Web ou d’une plateforme en ligne pendant la promotion; (ii) toute défectuosité technique ou tout autre problème de quelque nature que ce soit, y compris (mais sans s’y limiter) ceux liés à une ligne ou à un réseau téléphonique, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d’accès, au matériel informatique ou aux logiciels; (iii) tout défaut de réception, de saisie ou d’enregistrement d’une demande et/ou de tout autre renseignement, peu importe la raison, y compris (mais sans s’y limiter) tout problème technique ou d’encombrement du réseau Internet ou d’un quelconque site Web; (iv) les préjudices ou dommages subis par l’ordinateur ou autre appareil d’un participant ou d’une autre personne, et liés ou consécutifs à la participation à la promotion; (v) l’identification incorrecte et/ou erronée d’une personne en tant que bénéficiaire confirmé ou bénéficiaire admissible d’une prime-cadeau; et/ou (vi) toute combinaison des éléments susmentionnés.

Le commanditaire se réserve le droit d’annuler, de retirer, de modifier ou de suspendre la promotion (ou d’en modifier les présentes modalités) de quelque manière et pour quelque raison que ce soit, y compris dans le cas où des circonstances indépendantes de la volonté raisonnable du commanditaire venaient compromettre le bon déroulement de la promotion tel qu’il est prévu aux présentes modalités, notamment (mais sans s’y limiter) toute erreur, tout problème, tout virus informatique, tout bogue, toute tentative de trafiquage, toute intervention non autorisée, toute fraude ou toute défaillance de quelque nature que ce soit. Toute tentative visant à compromettre la conduite légitime de la promotion de quelque manière que ce soit (tel que le détermine le commanditaire à sa seule et entière discrétion) pourrait contrevenir aux lois criminelles et civiles. Dans une telle éventualité, le commanditaire se réserverait le droit de chercher réparation ou de réclamer des dommages et intérêts dans les limites maximales permises par la loi. Le commanditaire se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre la promotion (ou d’en modifier les modalités), sans préavis ni obligation, en cas d’accidents, d’erreurs d’impression, d’erreurs administratives ou de toute autre erreur que ce soit, ou pour toute autre raison.

Le commanditaire se réserve le droit de modifier les dates, les délais et/ou tout autre processus stipulés dans les présentes modalités, dans la mesure où il le juge nécessaire, afin de vérifier la conformité d’une personne participante, d’une demande et/ou d’autres renseignements avec les  présentes modalités, ou à la suite de problèmes techniques ou autres problèmes, ou compte tenu de toute autre circonstance qui, de l’avis du commanditaire, à sa seule et entière discrétion, compromet le bon déroulement de la promotion tel qu’il est prévu aux présentes modalités, ou pour toute autre raison.

En se prévalant de cette promotion, chaque personne participante consent expressément à ce que le commanditaire, ses mandataires et/ou ses représentants conservent, partagent et utilisent les renseignements personnels fournis avec sa participation uniquement aux fins de l’administration de la promotion et conformément à la politique de confidentialité du commanditaire à https://www.jmsmucker.com/privacy-policy). Cette section ne restreint pas la portée de tout autre consentement qu’une personne pourrait avoir donné au commanditaire et à d’autres parties en ce qui a trait à la collecte, à l’utilisation et/ou à la divulgation de ses renseignements personnels.

En cas de divergence ou de contradiction entre la version anglaise des présentes modalités et les divulgations ou autres déclarations contenues dans le matériel relié à la promotion, y compris (mais sans s’y limiter) la version française des présentes modalités, la publicité imprimée, électronique ou affichée aux points de vente, et/ou toute instruction ou toute interprétation des présentes modalités donnée par un représentant du commanditaire, les dispositions de la version anglaise des présentes modalités prévaudront et régiront la promotion dans toute la mesure permise par la loi.

L’invalidité ou l’inapplicabilité de toute disposition des présentes modalités ne portera pas atteinte à la validité ni à l’applicabilité des autres dispositions. Si une disposition est jugée invalide, inexécutable ou illégale, les présentes modalités resteront pleinement en vigueur et seront interprétées conformément aux dispositions restantes, au même titre que si la disposition inapplicable ou illégale n’y figurait pas.

Dans toute la mesure permise par la loi, tous les litiges et toutes les questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et la force exécutoire de ces modalités et conditions, ou les droits et obligations des participants, du commanditaire et des autres parties exonérées dans le cadre de la promotion, seront régis et interprétés en vertu des lois de la province de l’Ontario et des lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans égard à la liberté du choix de droit applicable, aux règles de conflit de lois ni aux dispositions qui entraîneraient l’application des lois d’un territoire de compétence autre que celui de la province de l’Ontario. Les parties acceptent par la présente de reconnaître la compétence exclusive des tribunaux situés en Ontario pour toute action visant à faire appliquer les présentes modalités ou pour toute autre action découlant des présentes modalités ou en rapport avec la promotion.